As part of a section laying out the patterns by which we organize data across the ecosystem functionally, the section below tries to explain the use of layers.
I don't know if it does a good job. I think there's a lot of value in the presentation of layers but I'm really not satisfied with the chapter. The practical and metaphysical points are explained well enough but they don't coincide. In any event, the chapter is presented as is.
3.2 Layers
In this section we’ll expand on Codd’s insight in two directions. First, we’ll put add detail onto his insight with some examples that illuminate the basic intuition behind normalization, which is primarily a practice of local optimization within a data ecosystem. Second, we’ll discuss layers, which is how that philosophical point gets operationalized when organizing local optimizations globally, into a data architecture.